广西体育网

您现在的位置是: 首页 > 国际足球

文章内容

nba鲍文_nba鲍文垫脚

zmhk 2024-05-30
nba鲍文_nba鲍文垫脚       大家好,我很乐意和大家探讨nba鲍文的相关问题。这个问题集合涵盖了nba鲍文的各个方面,我会尽力回答您的疑问,并为您带来一些有价值的信息。1.nba����2.最强nba鲍文值得培养吗3.鲍文是一个怎样的NBA
nba鲍文_nba鲍文垫脚

       大家好,我很乐意和大家探讨nba鲍文的相关问题。这个问题集合涵盖了nba鲍文的各个方面,我会尽力回答您的疑问,并为您带来一些有价值的信息。

1.nba����

2.最强nba鲍文值得培养吗

3.鲍文是一个怎样的NBA球员?

4.布鲁斯鲍文打球非常脏,为何人们还把他称为防守专家呢?

5.鲍文是NBA历史上,最好的锋线防守球员吗?

6.里安·鲍文的篮球生涯

nba鲍文_nba鲍文垫脚

nba����

        在NBA有很极具争议性的球员,他们为自己的球队立过汗马功劳,被自家球迷称赞,但对其他的球队,球员来说,他们是十足的恶人,被对方球迷痛恨,恨不得他早点退役,他们是亦是英雄亦是恶汉,布鲁斯鲍文算是这样球员的代表人物。

        鲍文参加选秀,但没被选上,成为了落选秀,在其他联赛征战4年后,鲍文被热火队看中,成为了热火队的一员,虽然脚是踏进了NBA,但鲍文这个赛季只打了一场比赛,登场了一分钟,是名副其实的饮水机管理员,之后,鲍文开始了流浪,为凯尔特人队、76人队、热火队效力过,重回热火队,鲍文展露了自己流浪4年所练出来的防守能力和不算准的冷枪三分,这让鲍文被马刺队看中,成为了马刺队的一员, 开启了自己生涯的中辉煌的一段,也是从此开启,鲍文开启了自己亦黑亦白褒贬不一的一段职业生涯。

        鲍文来到马刺队时,已是有一身本领的球员,他防守出色,让防守人苦恼,进攻端虽然没什么自主进攻的能力,但有见缝插针,顺水推舟的能力,在防守出现漏洞时,他也能拿球进篮下上个篮,虽然自主进攻能力贫乏,但鲍文能站在外线当冷枪投手,两个底角是鲍文出手最多的地方,而且还十分准。

        鲍文身上最值得说的就是他的防守能力,这也是鲍文能在NBA立足,能在马刺队打首发的根本原因。鲍文身高2.01米,属于锋卫摇摆人,鲍文的出色防守是身体和经验的结合体,鲍文会先用身体罩住对手,紧紧地贴住对方,保持延续性很强的粘性,在对方接球时,利用身位和手臂给予很强的干扰,在对方拿到球准备进攻时,鲍文脚步干净,速率不慢,不以断球为目的,也不尝试封盖,目的是尽量干扰对方,打断其节奏, 或是逼其选择不擅长的方式进攻,或是让其落入防守陷阱,来结束这个进攻回合。

        在无球方面,鲍文擅长延阻对手的进攻和快速的补位,轮换,能够提供很强的防守伸缩性,对防守漏洞有很敏锐的察觉,可以及时补上。鲍文的防守拥有出色防守球员所具有的一切特点,在马刺队的团队防守体系下,鲍文的防守威力更大, 从00-01赛季开始,连续8个赛季入选最佳防守阵容,其中5次是一阵,3次是二阵,并在05、06、07年三个赛季的最佳防守球员评选中得票第二,从可见,鲍文的防守还是很让人认可的,波波维奇也是将鲍文作为外线防守的尖刀,和对方箭头人物直接交锋,来带动整个防守体系的运作。

        在马刺队三次夺冠之旅中,鲍文的防守都给予球队很大帮助,03年总决赛,面对基德,他让基德的场均投篮命中率只有36.4%,04年总决赛,面对理查德汉密尔顿,他让汉密尔顿的场均投篮命中率只有38.6%,07年总决赛,鲍文作为防线的最外环,直面勒布朗詹姆斯,极大的延缓了詹姆斯的进攻,让詹姆斯失误很多,命中率只有35.6%,场均还有5.8个失误。

        我们不能将这些巨星球员的失常发挥都归功于鲍文,但毫无疑问的是,鲍文在其中起到了很大的作用,是他直面对手的进攻,并用自己身体阻挡对方进攻,若是鲍文防守一般,被对手一步过,其他四个人防守再出色,也不会有好的防守效果的,如波波维奇所说:“鲍文是一位最好的防守专家,我们打得好是依靠团队的防守,但这个基础是建立在个人防守上的, 在这一点上,鲍文干得不错。”

        虽然鲍文的卖力防守给予球队帮助的最大的防守,但在一些关键场次中,鲍文的进攻表现也很亮眼。03年季后赛西部半决赛天王山之战,双方打的非常激烈,虽然马刺队最后赢了,但也不过赢了2分,而在这场比赛中,鲍文贡献了12分3个篮板2个助攻1个抢断2个盖帽,是队内得分第三多的球员。 05年总决赛天王山之战,鲍文贡献10分2个篮板3个助攻,帮助球队1分赢下了比赛。

        07年季后赛西部半决赛天王山之战,鲍文贡献3记三分球,得到9分7篮板2个助攻4个抢断,帮助球队拿下了这场比赛。07年总决赛第三场,骑士队背水一战,打得非常出色,马刺队这边也不甘示弱,双方打的非常焦灼,最后马刺队赢下3分,而在这场比赛中,鲍文6中4,三分球5中4,贡献13分9个篮板1个助攻1个抢断。在关键战役中,鲍文的手是不软的,能够在保持防守强度的同时,给予球队火力支援。

        在马刺队8年,鲍文帮助球队拿下3个冠军,作为队友,鲍文是很多人都会喜欢的那种,马刺队和马刺队球迷都很喜欢鲍文,在鲍文退役之时,球队还将他的球衣退役了,这对于一个角色球员来说,是非常大的尊重。

        对于马刺队和马刺队球迷来说,鲍文的形象比较正面,但对于其他球队的球迷来说,鲍文就是一个大反派,一个恶人。

        鲍文防守能力的确强,但小动作也很多,鲍文本人也承认自己的防守有许多不妥当的动作,在鲍文众多小动作中,最出名的便是其的“天残脚”了,“天残脚”是球迷们给鲍文伸腿动作起的外号,鲍文常用伸脚动作来防守, 被鲍文的脚伤过的球星也不少,07年季后赛首轮的一场比赛中,鲍文就伸脚勾了一下艾弗森,导致艾弗森扭伤脚踝。

        还是07年季后赛,鲍文用膝盖顶到了纳什有伤的地方,让纳什忍痛出战,鲍文又对卡特也不客气,也使出了“天残脚”,让卡特非常生气,曾追着他鲍文跑,就为打一架,在对阵森林狼队的比赛中,鲍文一脚踢在沃利斯泽比亚克脸上也是鲍文的“名场面”, 鲍文的脚不仅踢过斯泽比亚克,还踢在过布伦特巴里的脸上,那时,鲍文还穿热火队球衣,有趣的是,这两人后来还成了队友,鲍文的“天残脚”伤人不少。鲍文在场上频频用脚,让很多人非常愤怒,鲍文也因此挨了不少骂,甚至还失去了雷阿伦这个好朋友。

        其实鲍文不伸腿,他也是联盟里出色的防守球员,这是无可置疑的,但人没有完美的,伸腿是鲍文优秀防守的副产品。

        鲍文是一个非常有争议的球员,你可以说他是励志人物,毕竟鲍文出身于一个糟糕的家庭,在叔叔的帮助下,才走上正途,落选后,鲍文努力打球,打回NBA,从边缘球员打到首发的。你也可以说他是一个反面典型,打球小动作多,伸脚伤了很多人。鲍文就是那种队友喜欢,对手痛恨的球员。

        鲍文离开球场后,还是有很多人对其不满,被很多人骂,但鲍文不受其影响,专注于自己的事业,现在,鲍文是基石高中的教练,教导年轻人打球,希望鲍文能教出很多防守专家,帮助孩子们实现进军NBA的梦想。

最强nba鲍文值得培养吗

       布鲁斯-鲍文 / Bruce Bowen / 12

       位置: 小前锋

       身高: 2.01米 / 6尺7

       体重: 91公斤 /201 磅

       生日: 1971-06-14

       球队: 圣安东尼奥马刺

       选秀: 非选秀

       学校: Cal State Fullerton

       国籍: 美国

       [综合评价] 虽然数据毫不起眼,却是目前联盟2,3号位最好的防守队员之一。已连续五年入选最佳防守阵容。马刺03,05总冠军主力小前锋。

       [进攻] 相对防守,bowen的进攻苍白不少。除了为人熟知的俩个底角的空位三分外,bowen也经常使用对方轮转防守失位后的突破加上篮或跳投作为进攻手段。唯一值得一提的是他的三分命中率达到了40%。不是球队进攻上的必要选择,基本没有一对一进攻能力。罚球继承了马刺队的集体习惯,命中率低的惊人(63%)。

       [防守] 外围防守大师,顶级摇摆人的试金石。依靠对防守的全神贯注,强硬的贴身干扰,对持球/接球队员实施巨大的压力。相对而言防守高大和背筐能力强的后卫较吃力。小动作很多为人诟病,受害者包括:艾弗森、安东尼、纳什、小斯、雷阿伦、弗朗西斯、科比、卡特、保罗等等。

       [身体素质] 身体素质一般。依靠合理的利用和锻炼,保持了良好的身体状态,脚步移动速度和对抗能力均仍在高峰时期。

       [位置] 进攻的三分手,防守时球队外围的防守中坚。和邓肯一起构成了防守强队的脊梁骨。

       [其他] 已经全勤了3个多赛季。训练刻苦,对比赛尤其是防守全力以赴,场外低调。不为大家所知的是:Bowen小时父亲是酒鬼,母亲吸毒,他很小时就独立打工了。95年签约热队随即被裁,97年才开始正式打NBA。2000年当他30岁时才在热队开始打上球队主力。热心公益事业,有以自己名字命名的基金会帮助贫困儿童。每年夏天会去自己的家乡Freson开办免费的篮球训练营。在圣安东尼奥一个修道院有一群忠实的修女球迷,还曾去探望她们,比赛过罚球。

       [秘技] 牛皮糖式防守。

       06-07赛季工资: 375万美元

       合同情况: 4年 1425万,2004/7/14签,2008夏到期,2007夏球队选项

鲍文是一个怎样的NBA球员?

       值得。

       1、商业价值。NBA作为世界上最受欢迎的职业体育联赛之一,拥有广泛的全球观众和广告赞助商。NBA球员因其专业技能和个人形象而备受尊重,这使得NBA球员成为很好的商业代言人。培养最强的NBA球员不仅有助于推广NBA联赛,还有助于促进球员和球队的商业利益,提高球员的市场价值,使得他们能够赚取更多的收入。

       2、运动竞技价值。作为一项体育竞技赛事,NBA的目标是通过优秀的球员和团队来提供最佳的比赛体验,培养最强的NBA球员对于提高比赛的质量和观赏性非常重要。具有高水平的技能和能力的球员可以在比赛中展现出更多的技巧和战术,从而使比赛更加激烈和有趣。此外,培养最强的NBA球员可以提高球队的整体水平和竞争力,使得球队更有可能获得胜利和奖杯。因此,NBA球队和联盟努力培养最强的球员是非常重要的。

布鲁斯鲍文打球非常脏,为何人们还把他称为防守专家呢?

       在NBA的历史上,打球脏的人大有人在,现役球员中的追梦格林、科比两连冠时期的阿泰斯特、90年代的兰比尔等人,都在NBA的历史上有一号。但这些人都不曾承认自己打球脏,很多人都在伤了对手之后还要一脸无辜地说一句:?我不是故意的!?

       那么问题来了,在NBA的历史上会有人承认自己打球?脏?吗?答案当然是肯定的,而且这个人的名字相信很多80后甚至90后球迷都不陌生,这倒不是说他有很多球迷,而是因为很多球迷的偶像都被他伤过。这个人就是前NBA球员布鲁斯-鲍文,那个几乎废掉了卡特职业生涯的男人!

       2000年初的时候,中国球迷喜欢称呼穆托姆博为穆大叔,朱万-霍华德为霍二叔,而当时已经不年轻的布鲁斯-鲍文则被叫鲍三叔。然而和自己的两个?哥哥?比起来,鲍文的球风显然要凶悍太多了,事实上并不是老人变坏了,而是坏人变老了。年轻时的鲍文就不是善茬,当年的这个飞脚就足以让人们印象深刻。

       来到马刺后,鲍文很快就找到了自己的定位,功成名就归GDP和波波维奇,骂名他几乎全都揽在了自己的身上。那些年被他废掉的NBA巨星不在少数,这其中最具有代表性的就是?四大分卫?之一的卡特。

       在猛龙时期,卡特生涯里的第一次大伤就是拜鲍文所赐,那次大伤直接让卡特的状态出现了严重下滑,并且逐渐和科比、麦迪、艾弗森三人中掉队。然而他和鲍文的故事没有结束,04年的时候他再次垫脚卡特并且导致卡特无法直立行走。05年,卡特已经被交易到了篮网,结果老鲍文又故伎重施,这一次卡特显然已经有所准备了,非但没有被伤到反而在球馆内就开始追打鲍文。

       要知道,卡特是NBA历史上脾气最好的球星之一了,能让卡特当场暴走就足以说明当年他对鲍文是多么恨之入骨了。

       不仅是卡特,中国球迷口中的?弗老大?弗朗西斯的职业生涯也是从被鲍文垫脚之后开始一落千丈的。当时尼克斯的一位高层就曾经抱怨过,鲍文的那个动作如果出现在纽约的街头是要被枪击的。

       在马刺期间,艾弗森被他直接伸脚勾倒过,纳什、诺维茨基被他垫脚过,汉密尔顿的面具都被他打掉过并且还伤到了眼睛。詹姆斯07年被马刺横扫之后,唯一抱怨的就是鲍文对他的很多防守动作都太危险了。

       实际上当年科比也不止一次被鲍文垫脚过,但幸运的是科比没有为此受过哪怕一次伤,如果科比当年但凡不幸运一点的话,估计就没有后面两连冠什么事情了。有人曾经说过,在NBA历史上只有两个人退役不会让人觉得伤感,反而应该庆祝,一个是?坏小子军团?的兰比尔,而另一个就是鲍文!

       在自己简单的退役仪式上,鲍文曾说过这样一段话,他表示自己在职业生涯里有很多时候为了胜利而做出了一些不恰当的动作,这些动作导致很多人受伤,他对此感到很后悔。言外之意,鲍文承认自己打球很脏了,而这在NBA历史上恐怕是唯一一个了。

鲍文是NBA历史上,最好的锋线防守球员吗?

       马刺的布鲁斯-鲍文,相信喜欢看NBA的球迷朋友并不陌生。每次提及他波波维奇老爷子就会难以掩盖赞美之词。鲍文是马刺03,05,07夺冠的重要功臣,而且鲍文的职业生涯成功入选了5届最佳防守阵容一阵,3届最佳防守阵容二阵。难怪鲍文能赢得波波老爷子的喜爱。但是鲍文的职业生涯也是充满争议的,有人说他是防守专家,有人却说他是喜欢垫脚的防守却是球员们的噩梦。那么今天我们就来了解一下鲍文在职业生涯中,都是怎样防守对方的。

       对于鲍文的防守最有发言权的应该是卡特了,因为卡特曾经三次被鲍文垫脚。第一次还是卡特在00赛季猛龙时期,在卡特投篮时,鲍文的垫脚导致卡特脚踝扭伤缺席了数场比赛。第二次是在04年篮网时期,鲍文又一次在防守中垫脚卡特使得卡特无法独立行走。而在05年鲍文又拿出了他的垫脚神功,这次幸亏卡特早有防备。但是一而再再而三的垫脚让一贯脾气很好的卡特也忍无可忍,追着鲍文要打。幸亏鲍文跑得快,卡特被拦了下来,而且鲍文还做出了一副无辜的样子。

       或许没有鲍文,雷阿伦在05年的时候就很有可能打进总决赛。05年的超音速拥有雷阿伦和刘易斯两大双子星。有人说这是联盟最早的“水花兄弟”。在05年超音速在常规赛取得了52胜30负的西部第三的好成绩,在首轮面对国王以4-1轻松过关,但是在第二轮打马刺的时候,超音速多名主力轮番受伤。刘易斯直接重伤赛季报销,而作为球队的第六人德玛诺维奇也因伤高挂免战牌。而球队的领袖雷阿伦也难幸免,在这轮系列赛的第一场变被鲍文垫脚,受伤离场,之后带伤出战,但是雷阿伦独木难支,以2-4不敌马刺。而雷阿伦和鲍文之后也成为了敌人。

       飞踢沃利-斯泽比亚克。在当年马刺和森林狼的一场比赛中,森林狼球员沃利-斯泽比亚克准备投篮时,此时的鲍文过来补位,但是鲍文手臂的长度不够就用腿来凑,直接一记飞踢正中沃利-斯泽比亚克的脸部,斯泽比亚克当时就倒地不起,而更可恨的是鲍文竟然摊手并表示自己不是故意的。

       垫脚最佳第六人。克劳福德在尼克斯打球的时候,还被鲍文垫过脚,当时作为克劳福德的队友以赛亚-托马斯目睹这一状况后对鲍文的防守动作进行了自责,就连时任联盟副总裁都看不下去,警告了鲍文。

       艾弗森在当年加盟掘金后仍在巅峰期,但是加盟掘金的第一年带领掘金打进季后赛,第一轮面对马刺时,鲍文对艾弗森对其垫脚导致艾弗森脚踝受伤,而且在之后艾弗森的状态下滑,导致掘金当年总比分1-4被马刺淘汰。但是,鲍文的防守能力的确很强,不然也不会8次入选最佳防守阵容。那么在你眼中鲍文到底是怎样的球员呢?

里安·鲍文的篮球生涯

        对于很多的锋卫摇摆人来说,布鲁斯-鲍文就是上帝的化身,他们传播开他令人恐惧的威名,并诅咒起他的名字。肮脏?或许是吧。但如果说他不是全联盟最好的锋线防守者的话,那可真是一种不尊重和亵渎!?

       当人们想起这名今天起就将49岁的马刺队名宿时,ESPN的这段评价无疑是非常准确的。

       鲍文大四毕业参加的1993年选秀,但是由于天赋平平铩羽而归。随后四年,想以篮球为生的布鲁斯-鲍文开启了流浪生涯,分别效力于美国CBA联赛和法国职业篮球联赛。而在95-96赛季末的时候,他终于得到了迈阿密热火队的一份十天短合同。而在接下来的两个赛季,为波士顿凯尔特人出战了91场,正式在联盟站稳了脚跟。

       而00-01赛季,鲍文为热火队全勤并首发72场,本赛季也入选了NBA最佳防守阵容第二阵容。随后的赛季便加盟了马刺,开始了八年的辉煌生涯。

       布鲁斯-鲍文在效力马刺期间夺得三次总冠军,入选NBA最佳防守阵容八次(五次一阵),总决赛封锁过小皇帝詹姆斯;多年和科比-布莱恩特斗智斗勇;也令文斯-卡特,雷-阿伦这些明星球员叫苦不迭。

       2009年宣布退役,并于2012年接受了马刺队为其举行的球衣退役仪式(12号)。在他的退役仪式上,邓肯称赞了鲍文一直以来的防守,"人们只是无法适应布鲁斯的防守强度,他能够永远保持在你的身前防守,他也会竭尽全力干扰你的每一次出手,这当然会让你感到不舒服。"

       "鲍文是一位最好的防守专家,我们打得好是依靠团队的防守,但这个基础是建立在个人防守上的。在这一点上,鲍文干得不错。"

       --波波维奇

       从肖恩-艾利奥特,到布鲁斯-鲍文,邓肯时代的马刺小前锋,一直都是勤勤恳恳,能防能投的狠角色。而鲍文更是将凶狠,油滑而又狡诈的防守技术和习惯融入在比赛中,帮助马刺队拿下030507三个冠军。

       我们要知道布鲁斯-鲍文马刺生涯只有场均六分出头,能以如此低的分数贡献,取得球衣号码退役如此的荣耀,想必鲍三叔在管理层,球员以及每个马刺心中无以复制的特殊地位。

       他是圣安东尼奥球场上空球衣退役的名宿,也是备受争议却荣誉满满的超级防守者,在退役后也成为了一名直言敢说的NBA解说员。

       他现在还有一个不知名的身份?NBA官方在中国的文化交流大使。

       布鲁斯-鲍文在年初NBA上海春节慈善活动中,曾经表示,?我的孩子如果也能过中国的春节就好了,这样就会有一个月的假期了。通过篮球,我们这些老球员能够为这些孩子们服务,感到真的很开心,虽然我们没有办法通过汉语来交流,但是篮球把我们团结在了一起,我们能够隔着不同的文化,不同的语言,通过共同的动作和心情来沟通,孩子们脸上的笑容就表达了一切。?

       里安·鲍文的大学经历朴实无华,9分6.7篮板,没有什么出众的数据,但基本每年都是爱荷华州优秀校运动员之一。他是公认的防守专家,能够很好地看管外线得分手,也能防守德克·诺维茨基这样的大个球员。

       鲍文于1998年第二轮第26顺位被丹佛掘金队选中,但选秀后未被掘金留用,在土耳其打拼一年后,99-00赛季加入掘金的阵容当中;一待就是5个赛季,其中大部分场次作为替补登场,职业生涯最高得分为18分。

       2001-02赛季,鲍文场均出场22.5分钟,4.9分4个篮板为其职业生涯最高,

       2004-05赛季加入火箭队的阵营,拼命三郎的防守风格和主教练范甘迪不谋而合。鲍文在该年7场季后赛当中首发3场, 因为当时唯一的一个大前锋朱万-霍华德遭受了心脏病的困扰,所以火箭用他来纠缠诺维茨基。鲍文在那一轮系列赛当中场均出战18分钟,场均拿下2.6分。 于是在与火箭队的七场比赛中,诺维茨基合计出手了128次,只命中了45个进球,命中率只有35.1%,而此前的常规赛中诺维茨基的命中率达到了45.9%,让他这样大失水准的原因就是因为鲍文紧紧跟随的防守策略。

       2005-06赛季在火箭,鲍文出场68次,其中有19次首发,场均9.7分钟1.3分1.3个篮板。 鲍文确实是一个会拼命防守的人,也正是因为此,在火箭的两个赛季他深受范甘迪的“赏识”,看鲍文绝对不能单看数据,因为他在场上的作用你不能用数据来描述,在防守一端,你会看到鲍文不知疲倦的奔跑干扰所有试图发起进攻的对手,很少有球员像他那样积极。而且,他不是像马刺的那个鲍文一样在防守中黑腿乱伸,他的防守动作很“干净”。不过,在进攻端,那个白人确实是乏善可陈,而且是缺少进攻欲望的那种。在05-06赛季鲍文的投篮命中率只有可怜的29.8%,三分命中率只有13.6%。所以像他这样的球员只能在喜欢防守教练的眼中占有一定地位,否则,他无法在这个联盟生存。

       2005-06赛季结束后,鲍文进行了臀部手术,最终因伤错过训练营,被火箭队扫地出门。

       2006-07赛季他效力于海外联赛,先后为两支球队打球,包括路易斯-斯科拉的母队陶-塞拉米卡队和以色列的伊诺尼-纳哈瑞亚队,场均拿下4.6分3.2个篮板。

       鲍文参加了2007年的夏季联赛,当时他代表明尼苏达森林狼,场均拿下5.8分3.6个篮板,在5场比赛当中出战92分钟。07-08赛季,他代表黄蜂出场53次(其中4次首发),平均12.5分钟的出场时间里能够贡献2.2分和1.9个篮板。季后赛鲍文出场9次,场均时间下滑到4.3分钟,抓下1.6个篮板。

       2009-10赛季,鲍文只为雷霆队出场了一场比赛,在2009年11月22日对阵湖人队的比赛中他上场了8分钟的时间,拿下了4分2个篮板球以及1次抢断。之后便被雷霆裁掉。

       整个NBA生涯,鲍文总共打过507场比赛,场均上场12.8分钟,贡献2.6分2.1个篮板。

       2010年退役以后,鲍文曾在爱荷华大学担任过录像分析师和行政助理,2011年的时候,鲍文加盟了掘金队教练组,开始担任乔治-卡尔的助手,在卡尔被解雇以后,鲍文也失去了工作。2013年,他成为国王队球队助教和球员发展部总管。

       非常高兴能与大家分享这些有关“nba鲍文”的信息。在今天的讨论中,我希望能帮助大家更全面地了解这个主题。感谢大家的参与和聆听,希望这些信息能对大家有所帮助。